Mayahuel Xuany. Originaria de Kopalkojtlan (Copalillo, Gro.) Apasionada de los libros y el mezcal. Promotora Cultural, Docente, Mediadora de Lectura, Tallerista y Escritora. Se especializa en Literaturas Contemporáneas en Lenguas Originarias. Coordina un Círculo de Lectura virtual-permanente “In uitsyotl Mayauetl / Las espinas de Mayahuel” que fomenta la lectura y análisis de estas narrativas. Desarrolla proyectos creativo comunitarios para promover saberes locales enfocados a la enseñanza y preservación de las lenguas mexicanas dirigidos a todo público, con especial énfasis en el mexicano (náhuatl). Investigadora y recopiladora de “Arrullo de luciérnagas. Nanas en Lenguas Originarias de Puebla” en su 1era (2022) y 2da edición (2024). Puebla Alas y Raíces. Ha publicado en medios tanto impresos como digitales, algunas de sus obras se pueden encontrar en Circulo de Poesía, Gusanos de la memoria, Tzam-13 semillas, Ojarasca La jornada, Voces de las mujeres del sur y La fuerza de mi lengua-luz.
Espíritu del agua
Miro el mundo sin saber
(La vida en la tierra surgió en el agua)
en cada rezo
el agua salva
en cada rezo
el agua salva…
Sagrada Madre
tú que habitas
cuevas, ríos y caminos
¡bendice mi espíritu!
Sagrada Madre
permite que mi corazón sea hoguera
que se entregue a la luz
que no tema a la oscuridad
o al silencio.
Sagrada madre
consiente a mis hermanas aladas
velar mi sueño
que su lengua sea tierra
agua
aire
y fuego.
Sagrada Madre
tú que reinas entre
árboles y plantas
tú que cuidas de
hombres y animales
¡Pido tu protección!
Sagrada Madre
Gracias por sostener mi luna y estrellas.
Tonantsin Metstle
Nouan iuan metstle
Metstle iuan nouan
Templo antiguo
Lenguaje astral
Cosmos infinito
Paisaje onírico
Cartografía celeste
Nouan iuan metstle
Metstle iuan nouan
Piedra Iridiscente
Esquirla ancestral
Conexión espiritual
Animal nocturno
Marea interior
Danza de estrellas
Gratitud
Corazón y semilla
Nouan iuan metstle
Metstle iuan nouan
Madre
Luz y sombra
Madre
Río y bosque
Madre
bendice el sendero del universo.
Uitsyotl
El miedo late
me recuerda que la fragilidad se ve así:
como una mujer con los ojos
orbitando en la nada.
Flechas amarillas
de todos tamaños
se funden en mi carne
nada duele
nada mata…
esta sensación irritable
es la única respuesta: sigo viva
no estoy sola
renazco entre espinas.
El veneno se incuba en mis arterias
me hace valiente
salvaje
Hija del aire y el vuelo.
*Esta es una trilogía de poemas inéditos escritos a inicios del 2025.